Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La relación de los casos registrados hombre/mujer proporcionalmente es de siete a uno.
The male to female ratio of registered cases was seven to one.
Usted no es un hombre mujer.
You are not a one-woman guy.
La ratio hombre:mujer es de 1:1.
The male to female ratio is 1:1.
No confíes en un hombre/mujer que no cierre sus ojos cuando lo/la besas.
Don't trust a man who doesn't close his eyes when you kiss him.
Esto significa que la mayoría gobierna según el principio de un hombre/mujer, un voto.
This means that the people govern in accordance with the principle of one person, one vote.
La vieja forma de pensar se limita a reflexionar en categorías de hombre/mujer.
A more traditional way of thinking is to only think in terms of gender categories.
En este año tendrás la oportunidad de ver a la familia del hombre/mujer en sus decisiones.
This year you will have opportunity to see the family of man, of woman, in its choices.
En los adultos, se ve en la 4a - 6 a décadas con una relación hombre:mujer de 1:7.
In adults, it is seen in the 4th–6th decade with its male to female ratio being 1:7.
En ambas poblaciones de pacientes la edad media era de 63 años y el índice hombre/mujer comparable.
Both patient populations presented a median age of 63 years, with a comparable male to female ratio.
La historia no termina, sino que vive una nueva creación: cielos y tierra nueva, ciudad nueva y hombre/mujer nuevos.
History does not end, but lives a new creation new heavens and earth, new city, new men and women.
Palabra del día
el estanque