Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La industria debería pagar y afrontar las consecuencias de sus actos, no el hombre de la calle.
Industry should pay and face the consequences of its actions, not the man-on-the-street.
Pero estas actividades no entendía el hombre de la calle.
But these activities did not understand the man in the street.
Un simple hombre de la calle paseo, para incluir la fantasía.
A simple man in the street ramble, to include fantasy.
La realidad, el hombre de la calle, es libre e imprevisible.
Reality, the man on the street, is free and unpredictable.
Así, el valor, el hombre de la calle con su maleta .
So, courage, the man on the street with his suitcase.
¿Y qué tiene que decir el hombre de la calle?
And what does the man on the street have to say?
Está mal objetivada con relación al hombre de la calle.
It is poorly targeted at the man in the street.
Bueno. Preguntemos al hombre de la calle lo que piensa.
Well let's ask the man in the street what he thinks.
Esto no convence al hombre de la calle.
This does not convince the man in the street.
¿Estás listo para ver lo que el hombre de la calle parece?
Are you ready to see what the man in the street thinks?
Palabra del día
la guirnalda