holy crap

holy crap(
ho
-
li
 
krahp
)
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
interjección
1.
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
(jerga)
(usado para expresar decepción e incredulidad)
a. mierda
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
It was a minor accident, but the car is wrecked. - Holy crap!Fue un pequeño accidente pero el coche está destrozado. - ¡Mierda!
b. santo cielo
Holy crap! What happened to the sofa?¡Santo cielo! ¿Qué le pasó al sofá?
c. joder
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Regionalismo que se usa en España
(España)
Mom's been arrested again. - Holy crap!Mamá ha sido arrestada de nuevo. - ¡Joder!
d. la hostia
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Regionalismo que se usa en España
(España)
Elena has been disqualified from the race! - Holy crap!¡Elena fue descalificada de la carrera! - ¡La hostia!
e. carajo
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Regionalismo que se usa en México
(México)
We sold out of all our cookies on our opening day. - Holy crap!Vendimos todas las galletas en nuestro primer día. - ¡Carajo!
f. ea, madre
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
(Puerto Rico)
Holy crap! Look at Andy's new haircut.¡Ea, madre! Mira el recorte nuevo de Andy.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce holy crap! usando traductores automáticos
Palabra del día
el mago