In contrast, essential oils and fragrances are products for holistic therapy. | En cambio los aceites esenciales y las fragancias son productos para hacer terapia holística. |
Shiatsu is a holistic therapy that aims to restore balance and physical energy. | Shiatsu es una terapia holística que tiene la finalidad de restaurar el equilibrio físico y energético. |
It is an holistic therapy operating on physical, emotional, mental and spiritual levels. | Se trata de una terapia holística que actúa en los estratos físico, emocional, mental y espiritual. |
Medical professionals have a holistic therapy for daily clinical use at their disposal. | Los profesionales de la salud tienen a su disposición una terapia global para usar diariamente en sus consultorios. |
It is a holistic therapy treatments promoting natural, Naturopathy is above all a philosophy of life. | Se trata de una terapia holística que promueven tratamientos naturales, naturopatía es ante todo una filosofía de vida. |
Located in Madrid, the centre is directed by the psychiatrist, Julio Herrero, who works with holistic therapy and combines drugs with self-relaxation techniques. | Ubicado en Madrid, está dirigido por el psiquiatra Julio Herrero, que trabaja con terapia holística y combina los fármacos con técnicas de autorrelajación. |
Talking about these issues makes me happy, because I know that there are people who are encouraging each day to practice this holistic therapy. | Hablar de estos temas me pone feliz, porque sé que existe gente que cada día se está animando a practicar esta terapia holística. |
The Thai massage is a holistic therapy combining massage and yoga asanas (postures) to balance the vital energy that flows through the body. | El Masaje Thailandés es una terapia holística que combina masaje y yoga asanas (posturas) para equilibrar la energía vital que fluye por el cuerpo. |
It seems the holistic therapy may attempt to regulate hormones and reduce sleep problems—including restlessness, and menopause-related insomnia. | Al parecer, la terapia holística puede intentar regular las hormonas y reducir los problemas del sueño — dentro de los que se incluyen el desasosiego y el insomnio relacionados con la menopausia. |
Psychotherapy for children, adolescents and adults. couples therapy. Family therapy. treatment of mental health problems (depression, personality disorders, anxiety disorders, etc.) holistic therapy methods: depth. | La psicoterapia para niños, adolescentes y adultos. la terapia de pareja. La terapia familiar. el tratamiento de los problemas de salud mental (depresión, trastornos de. |
