Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Try holding your breath and speaking at the same time.
Trate de contener la respiración y hablar al mismo tiempo.
Avoid the Valsalva maneuver (holding your breath during the effort).
Evitar la maniobra de Valsalva (aguantar la respiración durante el esfuerzo).
Alf, why don't you try holding your breath again?
Alf, ¿por qué no pruebas aguantar la respiración otra vez?
You can't do it simply by holding your breath.
No puedes hacerlo solo con aguantar la respiración.
You ever try holding your breath for 11 hours?
¿Eres capaz de aguantar la respiración durante 11 horas?
After holding your breath, begin to breathe slowly from your diaphragm.
Después de contener la respiración, comienza a respirar con lentitud desde el diafragma.
Remember what I told you about the drawbacks of holding your breath?
¿Recuerdas lo que te dije sobre las desventajas de contener la respiración?
He had this real fixation with holding your breath for a long time.
Tenía una verdadera fijación por aguantar la respiración por mucho tiempo.
Take the inhaler out of your mouth while you are holding your breath.
Saque el inhalador de su boca mientras contiene la respiración.
After holding your breath, begin to breathe slowly from your diaphragm.
Después de contener la respiración, empieza a respirar hondo.
Palabra del día
salir del cascarón