hold your horses
Modismos comunes
Guía de conversación
PREMIUM
hold your horses
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
1. (en general)
a. para el carro (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Hold your horses! I didn't say you could go to the party, young lady.¡Para el carro! Yo no dije que podías ir a la fiesta, jovencita.
b. un momentito
Hold your horses! I'm not ready to buy anything today.¡Un momentito! No estoy lista para comprar algo hoy.
c. chanta la moto (coloquial) (Chile)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Chile
Hold your horses, Laura! You're jumping to conclusions.¡Chanta la moto, Laura! Estás sacando conclusiones precipitadas.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce hold your horses usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
