Los granjeros que trabajan buscando caucho llevaban sus almuerzos envueltos en hojas de banano. | The farmers who are looking for rubber brought their lunches wrapped in banana leaves. |
Merrill también permite que los huéspedes exploren el jardín, recojan hierbas y utilicen hojas de banano y aguacate para envolver y cocinar pescado. | She also lets guests explore her garden, picking its herbs and using banana and avocado leaves to encase and cook fish. |
En la parte más alta cuenta con una cuna de hojas de banano trenzadas a mano muy bonita, pero por dentro está recubierta de plush tibio y confortable. | Higher account with a very nice cradle of banana leaf woven by hand, but on the inside is coated with warm and comfortable plush. |
También se colocan sobre las batatas capas de hojas de banano o de otras plantas (prácticas del mulching) llevadas del círculo exterior al círculo interior (Hecht y Posey 1989). | Mulching of the sweet potatoes with banana leaves, etc., taken from the outer ring to the inner is also practiced (Hecht and Posey 1989). |
Además de las hojas de banano, muchas marcas se están deshaciendo de las bolsas de plástico reemplazandolas por papel y bolsas biodegradables hechas de almidón de maíz, yuca y algas. | In addition to banana leaves, brands are getting rid of plastic bags in favor of paper and biodegradable bags made from corn starch, cassava, and algae. |
En los agitados pasillos de la Galería Alameda, uno de los principales mercados de Cali, el chef Luis Fernando Ramírez abre hojas de banano, huele ramos de albahaca y muerde una pimienta dulce. | In the busy aisles of Galería Alameda, one of the main markets in Cali, chef Luis Fernando Ramírez opens up banana leaves, smells branches of basil, and bites a sweet pepper. |
Pon las hojas de banano en una bolsa aparte. | Put the banana leaves in a separate bag. |
