Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El secretario de la corte le hará llenar una hoja de presentación (cover sheet). | The court clerk will have you fill out a coversheet. |
Se debe adjuntar una hoja de presentación en que se consignen: el nombre del (de los) autor (es), filiación institucional y correo electrónico. | Manuscript should be accompanied by a cover sheet that include name of the author(s), their institutional address(es), and e-mail address. |
Todos los artículos deben ir acompañados de la hoja de presentación (Formato 01) con la siguiente iformación: el título en español debe ser conciso pero informativo, sin exceder las 25 palabras. | All items must be accompanied by a cover sheet (Format 01) with the following information: Title. In Spanish, should be concise but informative. |
Estar acompañados de una hoja de presentación en que se consignen: el nombre del (de los) autor (es), su dirección institucional, número de teléfono, fax, correo electrónico. | Accompanying the work, a page with the following information should be presented: name of the author(s), institutional address, telephone and fax number, and email. |
La hoja de presentación debe incluir los siguientes datos: nombre del alumno, curso, título del proyecto, fecha. | The cover page has to include the following information: student's name, class, project title, date. |
Hoja de presentación del manuscrito: En una página independiente se presentará el título, que debe ser conciso y descriptivo, no declarativo. | Manuscript Cover Page: The non-declarative, concise and descriptive title of the article shall appear on a separate page. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
