IVA, solución tópica con aceite de hoja de pino, bajo contenido en alcohol. | VAT, topical preparation with pine needle oil, reduced alcohol content. |
En la comunidad de Champiñí se fabrican artesanías de hoja de pino. | Furthermore, many crafts made of pine leaves are made in the community of Champiñí. |
Como técnica tradicional, se incorpora hoja de pino a la mezcla, elemento del que prescinde el adobe convencional actual. | In traditional adobe, pine needles are included in the mixture, an element that today's adobe usually does without. |
Actualmente funge como gerente general de Artemali Ocoxal, empresa comunitaria ejidal dedicada a la elaboración y comercialización de artesanías con hoja de pino. | She currently acts as general manager of Artemali Ocoxal, a communal farm community enterprise that manufactures and markets pine needle crafts. |
De todas maneras, si te hubiéramos mandado un mensaje de auxilio no sería en un grano de arroz......si no en una hoja de pino. | Had we wanted to send you a message of distress, we wouldn't have carved it on a grain of rice but on a pine needle. |
Se distingue por su rico aroma con frescas notas de salida de hoja de pino, elemí, comino y coriandro que ceden a una exótica mezcla de incienso, pachulí y tabaco que reposa en un fondo de ámbar. | It is distinguished for its rich aroma with fresh top notes of pine leaves, elemi, cumin and coriander that give way to an exotic mix of incense, patchouli and tobacco on a base of amber. |
