Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
PASO 2 - Si usa papel térmico Spirit de 4 capas, prepare el papel desechando las hojas amarillas y de piel de cebolla (dejando la hoja blanca arriba y la hoja púrpura debajo)
STEP 2 - If using Spirit 4-ply thermal paper, prepare the paper by discarding the yellow and onion-skin sheets (leaving the white top sheet and the purple sheet underneath)
Después de 10 minutos termina la serie con la hoja blanca.
After about 10 minutes the series with the white paper is finished.
Identificación de nuevas fuentes de resistencia al virus hoja blanca en arroz-RHBV.
Identification of new sources of resistance to RHBV- rice hoja blanca virus.
La figura es tridimensional y sale de la hoja blanca, aportando movimiento.
The figure becomes three-dimensional and get out of the white sheet, taking movement.
Todo lo que necesita es un proyector de películas, una pared y una hoja blanca.
All you need is a film projector, a wall and a white sheet.
¿O lo cambió al último segundo y quemó una hoja blanca de papel?
Or did he switch it at the last second, and burn a blank piece of paper?
Si los alumnos se creen estos enunciados, ¿qué van a pensar cuando vean una hoja blanca?
If students believe these statements, then what will they think when they see a white leaf?
Hacerlo es necesario por la hoja blanca o el trapo, pero no por las manos.
It is necessary to do it by a blank sheet or a rag, but not hands.
Escrito con el cuerpo y luego las palabras en la hoja blanca de volver a empezar.
Written with the body and then with words on the blank page of the fresh start.
Los colores de la imagen son pálidos, porque está dibujada con un lápiz sobre una hoja blanca.
However, the colors of the picture are pale as it is drawn with a pencil on a white canvas.
Palabra del día
el amanecer