Cuando me quejé porque llevaba media hora esperándolo, me vino con la historia de siempre acerca de un atascamiento de tránsito.When I complained because I had been waiting for him for half an hour, he gave me the routine about his being caught in a traffic jam.
No quiero la historia de siempre acerca de que tienes miedo de comprometerte en una relación seria.I don't want the same old story about how you are afraid to commit to a serious relationship.