In the middle of someone else's hissy fit. | En medio del ataque de histeria de otra persona. |
Listen, ehlert is throwing a major hissy. | Escucha, Ehlert está a punto de explotar. |
This is not a hissy fit. | Ataque de ira? Este no es un ataque de ira. |
She had a hissy. | Le dio un patatús. |
I was this close To having the grandmother of all hissy fits. | Estuve así de cerca de tener a la abuela de todos los ataques de histeria. |
Sometimes, when things don't work out the way a girl wants them to there's nothing quite as satisfying as the hissy fit. | A veces, cuando las cosas no funcionan como una chica quiere no hay nada más satisfactorio que perder la calma. |
What, and miss your hall of fame hissy? | ¿Y perderme tu número de salón de la fama? |
See, they said you'd have a hissy fit if you found out. | Dijeron que ibas a hacer una rabieta si te enterabas. |
It can't just be a supernatural hissy fit. | No puede ser solamente un berrinche sobrenatural. |
I haven't seen you since you threw that hissy fit at the dance. | No te había visto desde que hiciste esa rabieta en el baile. |
