Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Consideraban que los Estados Unidos no estaban preparados para aceptar un estado hispanoparlante. | They thought that the U.S. was not prepared to accept a Spanish-speaking state. |
Creo que Carlos viene de un país hispanoparlante, porque tiene un acento. | I think Carlos comes from a Spanish speaking country because he has an accent. |
La población es hispanoparlante en un 72%. | The Spanish-speaking population is 72%. |
Radio Voces Latinas CHHA 1610AM, es la primera emisora en Canadá dedicada a la comunidad hispanoparlante. | Radio Voces Latinas 1610AM, is the first community radio station in Canada devoted to the Spanish speaking community. |
Puerto Rico, una isla caribeña hispanoparlante de 3,8 millones de habitantes, es un estado libre asociado de los Estados Unidos. | A Spanish-speaking Caribbean island of 3.8 million residents, Puerto Rico is a U.S. commonwealth. |
Más de quinientos mil profesionales acceden cada mes a nuestro contenido para mejorar o ampliar sus comunicaciones con el mercado hispanoparlante. | Over 500,000 professionals access our content every month to improve or enhance their communications to the Spanish-speaking market. |
Un lector hispanoparlante del periódico Revolución que lo vende regularmente en su barrio se llevó una caja de chocolates y los vendió también. | A Spanish-speaking reader of Revolution newspaper who regularly sells the newspaper in his neighborhood took a box of chocolates and sold those as well. |
La nación azteca es el país hispanoparlante más grande del mundo y el segundo más grande de Iberoamérica [2], por detrás de Brasil. | The Aztec nation is the largest Spanish speaking country in the world, and the second largest in Ibero-America [2] after Brazil. |
La institución recibió una carta abierta firmada por varias figuras que luego fue publicada y diseminada en el mundo hispanoparlante a través de varios medios de comunicación. | The institution received an open letter signed by several figures which was then published and disseminated around the Spanish-speaking world by various media outlets. |
Desde 2001, La Pluma y la Palabra, esta gran fiesta de la palabra, se ha hecho internacional con la presencia de reconocidos poetas del mundo hispanoparlante. | In 2001, this tremendous celebration of words went international with the presence of well-known poets from the Spanish-speaking world. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!