Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tu Bebé was developed to provide millions of Hispanic parents with information on pregnancy and raising newborns and toddlers. | Tu Bebé fue desarrollado para brindar información útil a millones de padres de habla hispana, sobre el embarazo y el cuidado de los niños desde los primeros meses. |
Hispanic parents in the United States tend to make big sacrifices for the future of their children. | Los padres hispanos en los Estados Unidos hacen grandes sacrificios por el futuro de sus hijos. |
Most, if not all, Hispanic parents want their children to succeed in school. | La mayoría, si no todos los padres hispanos, quiere que sus hijos sobresalgan en sus actividades academicas. |
Because racism is real and personal, Hispanic parents speak regularly with their children about it. | Porque el racismo es real y personal, los padres de familia hispanos hablan frecuentemente con sus hijos sobre el tema. |
The campaign primarily aims to reach low- to mid-acculturated Hispanic parents in the U.S. | La campaña busca principalmente llegar a los padres hispanos poco o medianamente familiarizados con la cultura de los Estados Unidos. |
Hispanic parents are frequently underrepresented in parent involvement programs, often due to cultural and language barriers. | Frecuentemente los padres hispanos no participan en los programas, debido muchas veces a las barreras culturales y de lenguaje. |
Many Hispanic parents are juggling many hats and working very hard to make ends meet. | Muchos padres hispanos tienen muchas responsabilidades y trabajan muy duro para cumplir con ellas al fin de cada mes. |
Instead, change will come from the engagement of more entrepreneurs, business and philanthropic interests, and the participation of Hispanic parents. | En su lugar, el cambio provendrá del involucramiento de más emprendedores, empresas e intereses filantrópicos, y de la participación de los padres hispanos. |
HUNE also provides supports and limited individual assistance for parents of exceptional children.HUNE serves, but is not limited to, Hispanic parents. | HUNE también provee asistencia individual limitada y apoyo a padres de niños excepcionales. Los Servicios de H.U.N.E. son guiados, pero no limitados, a Padres Hispanos. |
Regarding social media, two-thirds of Hispanic parents claim to be always very careful in the use that their children make of them. | En lo que se refiere a las redes sociales, dos tercios de los padres hispanos declaran ser siempre muy cuidadosos en el uso que de ellas hacen sus hijos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
