Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
How can I exercise the baby while he is on his tummy?
¿Cómo puedo hacer que el bebé se mueva mientras está boca abajo?
Not with his tummy hurting.
Le duele la panza.
Yvonne is impressed with how strong Jonas is, as well as with his willingness to be on his tummy for a few minutes at a time.
Yvonne está impresionada con lo fuerte que es Jonás y con su disposición para jugar boca abajo unos minutos por vez.
You can also place the baby on his tummy and give the same message but ensure that you place him on a soft and spongy surface, like a mattress.
También puede colocar al bebé boca abajo y dar el mismo mensaje, pero asegurarse de que lo colocan sobre una superficie blanda y esponjosa, como un colchón.
Place fun and interesting mobiles or toys equally to both sides of your baby to encourage turning to both directions while on his tummy or back.
Mientras el bebé está boca arriba o bocabajo, coloque juguetes y móviles divertidos e interesantes a ambos lados de él, de manera que se motive a voltearse en ambas direcciones.
Many people negatively relate to this subject in a baby crib for an absolutely simple reason: a baby can roll over in his sleep on his tummy and duck his nose in the pillow, which will lead to difficulty breathing.
Muchas personas se relacionan negativamente con este tema en una cuna por una razón absolutamente simple: un bebé puede darse la vuelta mientras duerme boca abajo y esconder la nariz en la almohada, lo que provocará dificultades para respirar.
Help him to fill his tummy before the time runs out.
Ayúdale a llenar su estómago antes de que acabe el tiempo.
No, he just wants you to scratch his tummy.
No, solo quiere que le rasques la barriga.
He was supposed to go this morning, but his tummy hurt.
Tenía que ir por la mañana, pero le duele el estómago.
He looked down at his tummy, rolly and round.
Se miró la barriga, rechoncha y redondeada.
Palabra del día
fresco