Clic activities in French about the name of birds: hibou, perroquet, moineau, pie, mouette, pigeon, hirondelle, pivert, pélican, aigle. | Paquete de actividades para el aprendizaje de vocabulario en lengua francesa sobre pájaros: hibou, perroquet, moineau, pie, mouette, pigeon, hirondelle, pivert, pélican, aigle. |
Fondation Hirondelle has contributed, with deployment of trainers for local journalists. | La Fondation Hirondelle ha contribuido aportando instructores para los periodistas locales. |
When would you like to stay at L' Hirondelle? | ¿Cuándo quieres alojarte en el L' Hirondelle? |
It is chaired by a tapestry, reproduction of the painting Hirondelle, amour by Miró. | Está presidida por un tapiz, reproducción de la pintura Hirondelle, amour de Miró. |
Given that Radio Okapi was created by the UN and the Fondation Hirondelle, is it able to be truly independent? | Dado que Radio Okapi fue creada por la ONU y la Fundación Hirondelle, ¿logra ser realmente independiente? |
Limited to 151 pieces the Oris Hirondelle Limited Edition is presented in a dark brown wooden gift box. | Limitado a 151 ejemplares el Oris Hirondelle Edición Limitada se ofrece en una caja de presentación de madera castaño oscuro. |
In partnership with the Hirondelle Press Agency and the BBC, training programmes have been organized for Rwandan journalists. | En colaboración con la agencia de prensa Hirondelle y la BBC, se han organizado programas de capacitación para periodistas rwandeses. |
The bulk of the positions (161) are for Radio Okapi, a national network that is a partnership between MONUC and Fondation Hirondelle. | El grueso de los puestos (161) corresponden a Radio Okapi, red nacional creada en virtud de una alianza entre la MONUC y la Fondation Hirondelle. |
Backed by Switzerland's Fondation Hirondelle, Radio Ndeke Luka is one of the few media outlets providing properly sourced reporting. | Radio Ndeke Luka, apoyada por la fundación suiza Hirondelle, es uno de los pocos medios de comunicación que difunden información respetando los hechos y las fuentes. |
The Department of Peacekeeping Operations has recently concluded a memorandum of understanding for this purpose with the Fondation Hirondelle, a Swiss non-governmental organization. | Con esta finalidad el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz ha firmado recientemente un memorando de entendimiento con una organización no gubernamental suiza, la Fundación Hirondelle. |
