¡Mira la traducción de "hipertrofiado" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El sistema límbico es vestigial, y todavía está sustancialmente hipertrofiado.	The limbic system is vestigial, and yet his is substantially enlarged.
Estos son más a menudo se encuentran en la extremidad afectada hipertrofiado.	These are most often found on the affected hypertrophied limb.
Los casos trágicos sobre la base de la sexualidad hipertrofiado conocido en la naturaleza.	The tragic cases on the basis of hypertrophied sexuality known in nature.
Articular es hacer del tiempo simultáneo, un tiempo hiperpresente, hipertrofiado, hiperdenso.	Articulating is to do of the simultaneous time, a hyperpresent, hypertrophied, hyperdense time.
El Occidente no es otra cosa que el mundo hipertrofiado e insolente con megalomanía.	The West is nothing else as hypertrophied and insolent world province with megalomania.
El hundimiento de esta economía de papel dejó al descubierto un sistema financiero hipertrofiado y forzó su desaparición.	The collapse of the paper economy exposed the overdeveloped financial system and forced its demise.
Debido a que el flash y la iluminación especial del estudio nivelan la mayor parte del brillo, el maquillaje debe estar algo hipertrofiado.	Since flash and special studio lighting level most of the brightness, makeup should be somewhat hypertrophied.
Es cierto que la tartamudez se produce en un hombre para que se libre del orgullo y de un ego hipertrofiado?	Is it true that stuttering is given a man to get rid of pride and a hypertrophied ego?
Los problemas de principal-agente ayudan a explicar por qué el sector financiero global se ha vuelto tan hipertrofiado, rentable y propenso a crisis.	Principal/agent problems do a good job of explaining how the global finance sector has become so bloated, profitable and prone to crisis.
En contraposición a la ecocardiografía o la resonancia magnética nuclear, el ECG no mide masa ventricular sino que describe la remodelación electrofisiológica que ocurre en un corazón hipertrofiado [1,2].	In contrast to echocardiography or nuclear magnetic resonance, ECG does not measure the ventricular mass, but instead it describes the electrophysiological remodeling that occurs in an enlarged heart [1,2].