No, es solo un hilo suelto. | No, it's just a thread. |
Vaya, qué bonita corbata tiene puesta, jefe pero tiene un pequeño hilo suelto en la punta. | Say, that is a nice tie you're wearing there, Chief. But it has a little thread right on the end of it. |
Hay un hilo suelto en la parte de atrás de mi cuello. | There's a loose thread on the back of my collar. |
Parece que tienes un hilo suelto en tu cuello. | Hey, looks like you've got a loose thread on your collar. |
Trenzar 3 piezas de hilo suelto. | Braid 3 pieces of loose string. |
Parece que tiene un hilo suelto. | Seems like you have a loose thread. |
Tienes un hilo suelto aquí. | You've got a loose thread here. |
¿Es eso un hilo suelto? | Is that a loose thread? |
Lo siento, un hilo suelto. | Oh, I'm sorry, a loose thread. |
¿Alguna vez has tirado de un hilo suelto de uno de tus jerséis y nunca se acaba? | Have you ever pulled at a loose bit of thread on one of your jumpers and it just keeps unravelling? |
