Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A continuación, tendrá lugar el nombramiento de hijos adoptivos de Arboleas por Pablo Aparicio, secretario del Ayuntamiento, y se procederá a la entrega de diferentes obsequios.
Then, will take place the appointment of adoption of Arboleas by Pablo Aparicio, town clerk, and will proceed to the delivery of different gifts.
Europa no puede tener hijos adoptivos, ya que, de un modo u otro, todos nosotros somos minorías.
Europe cannot have stepchildren, since in one sense or another, all of us are minorities.
Esta semana en Code Switch, hijos adoptivos hablan por sí mismos.
This week on Code Switch, adoptive children speak for themselves.
Dos de los hijos adoptivos y una hija se casarán.
Two of her adoptive sons and one daughter would marry.
Algunas familias están compuestas por hijos adoptivos e hijos biológicos.
Some families are composed of both adoptive and biological children.
Ingresó allí por su esposo, hija biológica, y sus cuatro hijos adoptivos.
She is joined there by her husband, biological daughter, and four foster children.
Tengo una familia parroquial e hijos adoptivos en el Peru.
I do have a parish family and kind of adopted children in Peru.
En la definición están incluidos los hijos adoptivos o hijastros.
The definition includes an adopted child or stepchild.
Ni ha hecho que vuestros hijos adoptivos sean vuestros propios hijos.
Neither has He made your fostered sons as your own sons.
En determinadas circunstancias, los beneficios podrán pagarse a hijastros, nietos e hijos adoptivos.
Under certain circumstances, benefits can be paid to stepchildren, grandchildren or adopted children.
Palabra del día
la fresa