Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
We want peace in Ecuador, not high-handedness.
Queremos paz en el Ecuador y no prepotencia.
These are complaints relating to high-handedness, arbitrary detention and falsely implicating persons.
Se trata de denuncias de despotismo, detención arbitraria e incriminación amañada.
That illness was the high-handedness of the political machine, the beginning of bureaucracy.
Esta enfermedad era el despotismo de la máquina política, el comienzo de la burocracia.
On the contrary, its position is one of arrogance and absolute high-handedness without caring about the consequences against the communities.
Por el contrario, su posición es de una arrogancia y prepotencia absoluta, sin importarle las consecuencias en contra de las comunidades.
Reality shows that the elimination of unilateralism and high-handedness is a prerequisite to enhancing the role of the Security Council.
La realidad indica que la eliminación del unilateralismo y la arbitrariedad es un requisito previo para fortalecer el papel del Consejo de Seguridad.
When the Security Council lacks impartiality and is overpowered by high-handedness, world peace and security are seriously damaged.
Cuando el Consejo de Seguridad carece de imparcialidad y se deja llevar por el despotismo, se ven gravemente perjudicadas la paz y la seguridad mundiales.
Undisguised unilateralism and high-handedness obstructed the establishment of equitable international relations and efforts to resolve international issues fairly.
La prepotencia y el unilateralismo manifiestos obstaculizan el establecimiento de unas relaciones internacionales equitativas y los esfuerzos por resolver de forma justa los problemas internacionales.
Some Kashmiri activists who publicly condemned the security forces' high-handedness and use of pellet guns have been silenced with threats.
Algunos activistas cachemires, que condenaron públicamente el arbitrio y el uso de pistolas a balines por las fuerzas de seguridad, han sido silenciados con amenazas.
Unilateralism and high-handedness are becoming increasingly evident, giving rise to aggression, arbitrariness and instability in many parts of the world.
El unilateralismo y la prepotencia se hacen cada vez más evidentes, y dan lugar a la agresión, la arbitrariedad y la inestabilidad en muchas partes del mundo.
Some Kashmiri activists who publicly condemned the security forces' high-handedness and use of pellet guns have been silenced with threats.
Algunos activistas cachemires que condenaron públicamente las arbitrariedades y el uso de pistolas de perdigones por parte de las fuerzas de seguridad han sido silenciados con amenazas.
Palabra del día
embrujado