Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Decime, por qué me dijiste que tenías el hígado inflamado? eh?
Why didn't you tell me your liver had swollen?
HISTORIAL CLÍNICO: acude a la consulta el marzo del 2000, cuando aparecen sus transaminasas alteradas y su hígado inflamado.
CLINICAL BACKGROUND: she came to the clinic in March 2000 with altered transaminases and a swollen liver.
Una de sus principales virtudes reside en que reduce la inflamación, por lo que es un remedio al que a menudo acuden las personas con hígado inflamado o hepatitis.
On top of that, it reduces the inflammation (which is why it tends to be advised for those with liver inflammation or hepatitis).
También puede haber dolor abdominal, que se puede ubicar debajo de las costillas del lado derecho (sobre un hígado inflamado y dolorido) o debajo de las costillas del lado izquierdo (sobre un bazo dolorido).
Abdominal pain also can occur, which may be centered below the right ribs (over a tender, swollen liver) or below the left ribs (over a tender spleen).
Palabra del día
fresco