Hierves | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Entonces tu hierves el agua, y yo pesco el pez.	Then you boil the water, and I'll catch the fish.
¿Puedo entrar y ver cómo hierves al sospechoso?	Can I come in and watch you broil the suspect?
Si la hierves demasiado, la copa podría derretirse o deformarse.	If you boil it too long, the cup could warp or melt.
Lo hacen, cuando los hierves vivos.	They do, when you boil them alive.
¿Por qué no hierves agua?	Why don't you boil water?
Si las hierves primero, le quitas la cáscara con las manos.	You know if you boil them first, you could slide the skin off with your hands.
Es prácticamente como esa receta de caldo de pollo, donde hierves el pollo justo hasta que el sabor desaparece.	It's almost like that old recipe for chicken soup where you boil the chicken until the flavor is just gone.
No importa si cocinas un par o simplemente hierves hinkal, usa el caldo para ello, agregará un aroma apetitoso.	It does not matter if you cook a couple or just boil hinkal, use the broth for it, it will add an appetizing aroma.
Si deseas un rendimiento mayor, es posible obtener un segundo producto de menor pureza si hierves el filtrado, añades agua gota a gota y repites el proceso de cristalización.	If greater yield is desired, you can obtain a second crop of less purity by boiling the filtrate, adding water drop by drop, and repeating the crystallization process.
No recomendaría añadir mucha sal si hierves carne en la sopa, ya que hay mucha más sal de la que se ve en la mayoría de las carnes preservadas.	I would not recommend adding much salt if you boil meat in the soup as there is much more salt than meets the eye in most preserved meats.