Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Acostumbrada a habitar en el dosel de los árboles, la Hierba Santa crece mejor en terrenos con sombra o semisombra. | Used to live in the canopy of the trees, the grass grows best with shade or partial shade. |
A diferencia de muchas hierbas medicinales, la hierba santa tiene de hecho un sabor agradable. | Unlike many medicinal herbs, yerba santa actually has a pleasant taste. |
A diferencia de muchas otras hierbas curativas, la hoja de la hierba santa tiene un sabor agradable que se utiliza a menudo como un condimento. | Unlike many other healing herbs, yerba santa leaf has a pleasing taste that's often used as a food flavouring. |
La hierba santa es utilizada con frecuencia para el tratamiento del resfriado común, así como para problemas respiratorios crónicos como la bronquitis y el asma. | Yerba santa is often used for the treatment of the common cold, as well as chronic respiratory problems such as bronchitis and asthma. |
Sin embargo, muchos de sus componentes resinosos no se disuelven en agua y por esa razón las disoluciones medicinales con alcohol de hierba santa son comúnmente utilizadas. | However, many of its resinous constituents do not dissolve in water, and for that reason alcoholic tinctures of yerba santa are commonlyh used. |
El té de hierba santa podría ser preparado colocando 1 cucharadita de hojas machacadas en una taza de agua hirviendo y dejándolo reposar durante media hora. | Yerba santa tea may be made by adding 1 teaspoon of crushed leaves to a cup of boiling water and steeping for half an hour. |
Hoja de Hierba Santa favorece la salud de las funciones respiratorias. | Fresh Yerba Santa Leaf supports healthy respiratory functions. |
El tratamiento con la hierba Santa María dio como resultado una reducción del 24% en el número de migrañas y una disminución significativa en la náusea y el vómito durante los dolores de cabeza. | Treatment with feverfew produced a 24% reduction in the number of migraines and a significant decrease in nausea and vomiting during the headaches. |
Hierba Santa, Chan Santa Roots, Korto Circuito, Roots and Wisdom, Santos Santiago y Skuadrón 16 son algunos grupos de reggae y ska de la escena musical de Quintana Roo. | Hierba Santa, Chan Santa Roots, Korto Circuito, Roots and Wisdom, Santos Santiagos and Skuadrón 16 are some of the reggae and ska groups in the music scene in Quintana Roo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
