Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Otro tipo de baterías es de NiMH (níquel metal hidruro).
Another type of batteries is NiMH (Nickel Metal Hydride).
La estereoquímica del alfa-carbono es establecida por la transferencia del hidruro.
The stereochemistry of the alpha-carbon is established by the hydride transfer.
Un ion hidruro se compone de 1 protón y el electrón 1.
A hydride ion is composed of 1 proton and 1 electron.
Un hidruro es un ion de hidrógeno que lleva dos electrones extra, haciéndolo con carga negativa.
A hydride is a hydrogen ion that carries two extra electrons, making it negatively charged.
Las organizaciones de consumidores suecas han examinado las pilas de hidruro de níquel metal después de 500 recargas.
Swedish consumer organisations have looked at nickel metal hydride batteries after 500 chargings.
El destornillador de hidruro de níquel metal consiguió atornillar todos estos tornillos: más del doble.
The red nickel metal hydride screwdriver managed to put in all these screws – more than twice as many.
Durante su corta existencia, el hidruro no tendría tiempo de actuar como un antioxidante o realizar cualquier otra función.
During its short existence, the hydride would have no time to act as an antioxidant or perform any other functions.
MgH2) con un hidruro complejo (típicamente un compuesto borohidruro, i.e LiBH4) para dar una reacción reversible que produce o consume hidrógeno.
MgH2) with a complex hydride (typically a borohydride compound, i.e LiBH4) to give a reversible reaction that is producing or consuming hydrogen.
Duración de la batería: Recargables de níquel metal hidruro: aproximadamente 10 horas (al usar baterías con una capacidad de 1.900 mAh).
Battery Life: Rechargeable nickel metal hydride batteries: approximately 10 hours (When using batteries having a capacity of 1,900 mAh.)
Esta base de Schiff es entonces más adelante reducida por una transferencia del hidruro de NADPH o del NADH ese glutamato de las formas.
This Schiff base is then later reduced by a hydride transfer from either NADPH or NADH that forms glutamate.
Palabra del día
el acertijo