Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los monjes hicieron este trabajo y lo hicieron bien.
The monks did this work and they did it well.
Durante la investigación los policías hicieron bien su trabajo.
During the investigation the police did their job well.
Ellos sabían exactamente lo que estaban haciendo, y lo hicieron bien.
They knew exactly what they were doing, and they did it well.
Tus amigos nunca comprueban si lo hicieron bien, ¿verdad?
Your friends never checked whether they did it properly, did they?
Hoy lo hicieron bien, mucho más que eso.
Today they got it right way more than that.
Porque todas las comedias románticas lo hicieron bien.
Because all the romantic comedies got it right.
Los fiscales hicieron bien su trabajo y han seguido todas las pruebas [1].
The prosecutors did their job well and have followed all the evidence [1].
¿No lo hicieron bien la primera vez, eh?
Couldn't plug her right the first time, huh?
Creo que lo hicieron bien esta vez.
I think they got it right this time.
¿Quiénes hicieron bien o particularmente bien su trabajo?
Who did their jobs well, or particularly well?
Palabra del día
la cuenta regresiva