hicieron bien

Traductor
Ejemplos

Los monjes hicieron este trabajo y lo hicieron bien.	The monks did this work and they did it well.
Durante la investigación los policías hicieron bien su trabajo.	During the investigation the police did their job well.
Ellos sabían exactamente lo que estaban haciendo, y lo hicieron bien.	They knew exactly what they were doing, and they did it well.
Tus amigos nunca comprueban si lo hicieron bien, ¿verdad?	Your friends never checked whether they did it properly, did they?
Hoy lo hicieron bien, mucho más que eso.	Today they got it right way more than that.
Porque todas las comedias románticas lo hicieron bien.	Because all the romantic comedies got it right.
Los fiscales hicieron bien su trabajo y han seguido todas las pruebas [1].	The prosecutors did their job well and have followed all the evidence [1].
¿No lo hicieron bien la primera vez, eh?	Couldn't plug her right the first time, huh?
Creo que lo hicieron bien esta vez.	I think they got it right this time.
¿Quiénes hicieron bien o particularmente bien su trabajo?	Who did their jobs well, or particularly well?
Bueno, a lo mejor no lo hicieron bien.	Well, maybe you didn't do it right.
Ahora todos se quejan amargamente de que los reguladores no hicieron bien su trabajo.	Now they complain bitterly that the regulators were not doing their job.
Déjame ver si lo hicieron bien.	Let me make sure you made it right.
Las Fuerzas Especiales hicieron bien su trabajo de acuerdo a sus intenciones y usos.	The Special Forces did their work well according to their aims and standards.
Realmente la hicieron bien contigo, ¿cierto?	They really did a number on you, didn't they?
Ustedes me lo hicieron bien anoche.	Hey, you guys got me good last night.
Y lo hicieron bien.	And they did it well.
Si, lo hicieron bien.	Yes, they got it right.
Su imagen de ahora los cirujanos hicieron bien su trabajo.	The way you see him now well, the plastic surgeons did a pretty good job.
¿Ellas lo hicieron bien?	Did they do it good?