Herri | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Esta comunicación reflexiona sobre las conclusiones extraídas en un trabajo sobre este-reotipos de género realizado en el ámbito del deporte escolar, concretamente en los programas de herri kirolak.	This paper reflects upon the conclusions of a study on gender stere-otypes in the area of school sports, specifically in Basque rural sports programmes.
El deporte rural vasco (herri kirolak) es el término por el que se denominan el conjunto de modalidades deportivas que se han practicado tradicionalmente en el medio rural del País Vasco.	Basque rural sport (herri kirolak) is the term used to describe the sports traditionally practiced in different parts of the Basque countryside.
El deporte rural vasco, o herri kirolak es el término por el que se denominan el conjunto de modalidades deportivas que se han practicado tradicionalmente en el medio rural del País Vasco.	Basque rural sport, or herri kirolak is the term used to describe the sports traditionally practiced in the rural areas of the Basque Country.
Ya ha habido apologistas de terroristas en esta Cámara antes, particularmente Herri Batasuna.	There have been apologists for terrorists in this House before, particularly Herri Batasuna.
¿Ha comprado Herri?	Have you purchased Herri?
Orientación, Senderismo, Herri Kirolak, Taller de Equilibrio, Juegos Dinámicos y Alluitz Natura.	Orienteering, trekking, Basque rural sports, balance workshop, dynamic games and Alluitz Nature.
He sabido que los 23 dirigentes de Herri Batasuna han sido condenados a 7 años de cárcel.	I have learned that the 23 directors of Henri Batasuna have been sentenced to 7 years in prison.
El pub Sagardotegi Herri se encuentra en la salida del pueblo de Arinsal, en la parroquia de La Massana.	Pub Sagardotegi Herri is on the way out of the village of Arinsal, in the parish of La Massana.
Las pruebas de fuerza vasca (en euskera, Herri kirolak), tienen su origen en el ejercicio del trabajo cotidiano.	Traditional Basque sports trials (Herri Kirolak in Basque) were originally based on daily work carried out.
Con la firma de la tregua algo cambió en Herri Batasuna, ha cambiado su nombre por Euskal Herritarrok (Ciudadanos Vascos).	With the signing of the truce, there has been a development in Herri Batasuna, they have changed their name to Euskal Herritarrok (Basque Citizens).