Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solamente Swami puede dar una tan hermosa interpretación.
Only Swami can give this beautiful interpretation.
¡Esa es la hermosa interpretación de Swami!
That is Swami's beautiful interpretation!
Lo que sigue en un hermosa interpretación de la frágil pero aún poderosa canción, con Morten alcanzando perfectamente todas las notas difíciles.
What follows is a beautiful rendition of the fragile, yet powerful song, with Morten perfectly hitting all the difficult notes.
Baba entrega una hermosa interpretación: sea lo que fuere que uno haga, dondequiera que uno vaya, la mente de uno debiera seguirle.
Baba gives a beautiful interpretation: whatever you do, wherever you go, your mind should follow you.
Bravo posee una técnica lo suficientemente importante como para enfrentar los Cuadros (Moussorgsky) sin vacilaciones y ofreció una hermosa interpretación.
Mr. Bravo has a big enough technique to tackle the 'Pictures at an Exhibition' (Moussorgsky) without hesitating and he offered a wonderful performance.
Mr. Bravo posee una técnica lo suficientemente importante como para enfrentar los Cuadros (Moussorgsky) sin vacilaciones y ofreció una hermosa interpretación.
Mr. Bravo has a big enough technique to tackle the 'Pictures at an Exhibition' (Moussorgsky) without hesitating and he offered a wonderful performance.
Se debe subrayar, en particular, la hermosa interpretación de las tormentas del cielo y el mar tempestuoso, que acredite el cuidado de la observación de estos fenómenos por Manglard.
The evocative representation of stormy sky and sea, attesting the careful observation of these phenomena by Manglard, should be emphasized in particular.
Hola, hermano. Gracias por la hermosa interpretación coral en la misa de hoy.
Hello, brother. Thank you for the beautiful choral performance in mass today.
Palabra del día
fresco