Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Otros activistas que participaban en la protesta habrían resultado con heridas de gravedad. | Other activists taking part in the protest were reportedly severely injured. |
Había sufrido heridas de gravedad, con quemaduras químicas que afectaban a más del 60% de su cuerpo. | They were badly wounded, having suffered unidentified chemical burns over 60% of their body. |
El mes pasado, el bloguero critico, Ricardo Gama, sufrió heridas de gravedad cuando un gatillero no identificado le disparó en la cabeza, cuello y pecho cuando caminaba en su vecindario de Río de Janeiro. | Last month, critical blogger Ricardo Gama was seriously wounded when an unidentified gunman shot him in the head, neck, and chest as he walked in his Rio de Janeiro neighbourhood. |
Más de 100 personas resultaron heridas de gravedad variable. | More than 100 people were injured of varying severity. |
Éramos más de 70 personas, incluidas las heridas de gravedad. | There were more than 70 of us–including the badly injured. |
Cuatro personas perdieron la vida y muchas otras resultaron heridas de gravedad. | Four people lost their lives and many were seriously injured. |
Los médicos reportan al menos dos personas heridas de gravedad. | At least two seriously injured persons were carried out by doctors. |
La CIDH concedió medidas cautelares a algunas personas que habrían sido heridas de gravedad. | The IACHR granted precautionary measures for certain persons who had allegedly been seriously wounded. |
Baño De Sangre En mi opinión, el riesgo de heridas de gravedad es sustancial. | In my opinion, the risk of serious injury is substantial. |
Según su testimonio, habría varios muertos y un importante número de personas heridas de gravedad. | According to his testimony, had several deaths and a large number of people seriously injured. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
