Livestock guard dogs are different from herding dogs because instead of herding they become part of the flock, traveling with the herd and looking for intruders. | Los perros protectores del rebaño son distintos de los perros pastores, porque en vez de rodear a los animales para cuidarlos, estos se convierten en parte integrante del rebaño, moviéndose con ellos y buscando a los intrusos. |
The cowboys rounded up the herd with the help of herding dogs. | Los vaqueros arrearon el ganado con la ayuda de perros pastores. |
The Herding Dogs Commission is one of the FCI non-mandatory commissions. | La Comisión para Perros de Rebaño es una de las comisiones facultativas de la FCI. |
The Herding Dogs Commission is led by a president, a vice-president and a secretary, chosen by the delegates of the commission. | La Comisión para Perros de Rebaño está dirigida por un presidente, un vice-presidente y un secretario, elegidos por los delegados de la comisión. |
The Herding Dogs Commission is made up of delegates from countries which are members of the FCI and want to have a representative in this commission. | La Comisión para Perros de Rebaño está conformada por delegados de países miembros de la FCI, deseosos de tener a un representante en su seno. |
