Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Creo que nos hemos topado contra un muro de papel. | I heard you ran into a wall of paper. |
Bueno, probablemente no nos hemos topado aún. | Well, we probably haven't met each other yet. |
Primero lejos, el argumento es algo fresco con el cual nunca nos hemos topado. | First off, the storyline is something fresh that we have never run into. |
¡Nos hemos topado inclusive con libros de psicopatía que intentan presentar el caso de que todos somos psicópatas! | We have even come across books about psychopathy that attempt to present the case that we are all psychopaths! |
El desierto con el que nos hemos topado es distinto al de Chile y parecido al egipcio como te comentaba. | The desert here is different to the one in Chile and instead is quite like Egypt like I said. |
Parece que nos hemos topado de nuevo con un problema que podría servir como un momento de unidad entre mujeres de diferentes estratos sociales: podría parecer que hemos encontrado, por fin, el puente de unión entre las mujeres de los dos mundos hostiles. | It would seem that we have again stumbled on an issue that could serve as a moment of unity between women of different social layers: it would seem that we have found, at last, the bridge uniting women of the two hostile worlds. |
También nos hemos topado con un par de barracudas (Sphyraena barracuda). | We also bumped into a pair of barracudas (Sphyraena barracuda). |
Pero, um, hemos topado con un poco de un problema. | But, um, we have run into a bit of a problem. |
Además, nos hemos topado con el ansiado tiburón Deania cf. | In addition, we encountered with the so expected shark Deania cf. |
Sí, hemos topado con la hermandad de la toga. | Yep, we got shafted by the brotherhood of the robe. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
