Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dado que estamos jugando juntos por primera vez, creo que definitivamente hemos sorprendido a todos. | Since we are playing together for the first-time, I think we have definitely surprised everyone. |
Edición tras edición, nos hemos sorprendido redescubriendo Tortosa a la sombra transformadora de la historia. | Year after year, we are always surprised as we rediscover Tortosa under the transforming light of history. |
Hemos hecho muchos fans nuevos al poner el disco en streaming online y hemos sorprendido gratamente a muchos críticos que no estaban listos para lo que escucharon. | We have made a lot of new fans from the album streaming online and have pleasantly surprised a lot of reviewers who were unprepared for what they heard. |
Nos hemos sorprendido al descubrir que Finmax tiene su propia plataforma. | We were surprised to discover that Finmax has its own platform. |
Nos hemos sorprendido uno al otro. | We have surprised each other. |
Durante los 10 años de realizar este trabajo, nos hemos sorprendido mucho. | So during the 10 years that we've been doing this work, we actually surprised ourselves. |
Mira, sé que te hemos sorprendido con esto pero merece ser considerado seriamente. | Look, I realize that we've sprung this on you... but it deserves serious consideration. |
Nos hemos sorprendido de encontrarnos grandes colas y retenciones en los carriles contrarios, de diversos kilómetros. | We were surprised in finding queues and retentions in the contrary lanes, for many kilometres. |
Durante el paseo nos hemos sorprendido de la cantidad de indigentes que había por las calles. | During the walk we have surprised ourselves of the amount of homeless that were on the streets. |
Te hemos sorprendido, ¿eh? | You were surprised weren't you? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
