Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todos hemos lidiado con estas cuestiones amplia y arduamente en los últimos años. | We have all grappled with these issues long and hard over recent years. |
Eso resultó antes, pero nunca hemos lidiado con algo así. | Well, those things have worked for you before, but... we have never faced anything like this. |
Yendo hacia atrás en el último siglo, por muchos años hemos lidiado con muchos problemas provenientes de la contaminación y lluvia radioactiva. | We have for many years going far back into the last century, dealt with many problems arising from pollution and nuclear fall-out. |
Pero, solo con la compasión, no hemos lidiado con nuestro apego a regresar a la experiencia de gracia una vez que hemos atendido las necesidades de los demás. | But, with compassion alone, we have not dealt with our attachment to returning to the boon experiences once we have attended to the needs of others. |
Y luego tuvimos escándalos corporativos, con los que hemos lidiado. | And then we had corporate scandals which we've dealt with. |
Es que ustedes no entienden con qué hemos lidiado aquí. | It's just, you don't understand what we've been dealing with here. |
Bueno, hemos lidiado con los problemas más críticos. | Well, we've dealt with the most critical issues. |
Prefiero Bueno, hemos lidiado con los problemas más críticos. | I'd much rather Well, we've dealt with the most critical issues. |
Ya hemos lidiado antes con estas cosas. | Now we've dealt with these kinds of things before. |
Sin embargo, hemos lidiado con ese asunto. | But, nevertheless, we dealt with that issue. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
