Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con nuestra resolución de hoy hemos expresado formalmente nuestro apoyo.
With our resolution today we have formally given this backing.
– Señor Presidente, hemos expresado ya nuestro punto de vista.
– Mr President, we have already expressed our views.
Sea como fuere, todos hemos expresado hoy nuestros pareceres.
In any event, we have all expressed our sentiments today.
Desde entonces, no hemos expresado ninguna opinión.
Since then, we have not expressed an opinion.
Siempre hemos expresado nuestro respaldo al Presidente Abbas.
We have continuously expressed support for President Abbas.
Ya hemos expresado nuestra inquietud en nuestra declaración, y no la repetiré.
We have already expressed our concern in our statement, which I will not reiterate.
Esos sentimientos los hemos expresado, de manera inequívoca, en numerosas ocasiones.
Such feelings have been unequivocally expressed by us on a number of occasions.
Ya hemos expresado nuestra adhesión a la declaración que formuló el Embajador de Suecia.
We have already aligned ourselves with the statement delivered by the Ambassador of Sweden.
También hemos expresado nuestro apoyo a la limitación del poder de veto, como medida provisional.
We have also expressed our support for the curtailment of the veto power, as an interim measure.
¿No les hemos expresado muchas veces que estos cambios tendrán lugar en su tiempo de vida?
Have we not many times expressed that these changes shall take place in YOUR life time?
Palabra del día
la aceituna