Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todos hemos convenido en los objetivos para el desarrollo internacional. | We have all agreed on the goals for international development. |
El cambio es algo que ya hemos convenido en hacer. | Change is something we have already agreed to make. |
Como hemos convenido, esas sesiones se celebrarán de manera oficiosa. | As agreed, those meetings will be held in an informal mode. |
Los haré uno después del otro, como hemos convenido. | I'll do them one after the other, as agreed. |
Para terminar y como hemos convenido, diré unas palabras sobre nuestras intenciones de cara al futuro. | Finally, as agreed, a few words on our intentions for the future. |
En numerosas ocasiones hemos convenido en poner a disposición los medios para aplicar los objetivos acordados. | We have on many occasions agreed on making available the means of implementing agreed goals. |
¿Quién garantizará las condiciones según las cuales hemos convenido colectivamente en asociarnos como una comunidad de normas universales? | Who shall guarantee the conditions upon which we collectively agreed to associate as a community of universal norms? |
El Secretario General tiene la intención de formular propuestas al Consejo, que todos hemos convenido en examinar en cuanto estén listas. | The Secretary-General intends to make proposals to the Council that we have all agreed to consider as soon as they are ready. |
Los hemos analizado en el CMFI y hemos convenido en que, con una gestión apropiada de la política económica, los riesgos no se harán realidad. | We discussed these in the IMFC and agreed that, with the appropriate policy management, these risks should not materialize. |
Todos hemos convenido en que esta Conferencia Ministerial ordinaria no será una reunión de negociación y que el PDD sigue su propia vía. | We have all agreed that this regular Ministerial Conference will not be a negotiating session and that the DDA is on its own, separate track. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
