Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nosotros no hemos arriesgado el crédito de la ciudad.
We have not jeopardized the city's credit.
Y algunos empezamos a creer en ti, hemos arriesgado nuestras vidas por ti.
And some of us started to believe in you, risked our lives for you.
Creo que la gente como nosotros tú y yo por ejemplo nunca hemos arriesgado nada.
I think people like us you and me for example we have never risked anything.
Todos nosotros nos hemos arriesgado.
We've all taken risks.
¿Hemos arriesgado la seguridad jurídica de nuestros ciudadanos?
Have we put legal certainty for our citizens on the line?
Éste es el problema: ¿qué hemos arriesgado nosotros?
This is the problem: what have we dared to risk?
De hecho, ¿qué hemos arriesgado, hasta ahora?
In fact, what have we risked, until now?
Por eso hemos arriesgado nuestras vidas, para que esto sea posible.
Which is why we have risked our lives to make this possible.
Aparte de eso, nunca nos hemos arriesgado a investigar más profundamente en el tema.
Beyond that, we never risked digging any deeper into the subject.
Lo hemos arriesgado todo por este trabajo.
We risked everything to do this job.
Palabra del día
la capa