Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We have everything we need to nail the hedge fund. | Tenemos todo lo que necesitamos para atrapar al fondo de coberturas. |
I suggest you get your hedge fund in line. | Te sugiero que pongas tus fondos en esta línea. |
What's the name of the hedge fund? | ¿Cual es el nombre del Fondo de Protección? |
The active marketing of this type of hedge fund is exclusively limited to professionals. | La comercialización activa de este tipo de IICIL se limita, exclusivamente, a profesionales. |
What's a hedge fund? | ¿Qué es una aseguradora? |
Last year, the top 25 hedge fund managers pocketed (a much better word) a total of $22 billion. | El año pasado, los 25 principales gestores de hedge funds se embolsaron (una mejor palabra) un total de $ 22 mil millones. |
Soros was among the highest paid hedge fund managers in 2009, taking home about $3.3 billion. | Soros fue uno de los gestores de hedge mejores pagos de la fundación en 2009, llevándose a casa alrededor de $ 3,3 mil millones. |
Last Monday, the same committee adopted the report on regulation of hedge fund managers by a large majority. | El pasado lunes, la misma comisión adoptó por una amplia mayoría el informe sobre los directivos de los fondos de alto riesgo. |
Our prudential framework and bank risk controls have, as we expected, prevented hedge fund failures from triggering wider systemic disruption. | Nuestro marco prudencial y los controles del riesgo bancario han evitado, tal como esperábamos, que los fondos de alto riesgo tuvieran un efecto más generalizado. |
We got to make it look like a hedge fund. | Tenemos que lograr que parezca un fondo de inversión. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
