Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vamos, Craig, ¿qué hubiera hecho eso a tu autoestima?
Come on, Craig. What would that have done to your self-esteem?
¿Y no podías haber hecho eso en tu tiempo libre?
And you couldn't have done that during your free time?
¿Y nadie podría haber hecho eso en su lugar?
And no one could have done that in his place?
No hay manera que podría haber hecho eso sin ellos.
There's no way i could have done it without them.
Si mi Max estuviese vivo, no habrías hecho eso.
If my Max were alive, you wouldn't have done that.
Pienso que camaradas como Daniel Bensaïd han hecho eso bien.
I think comrades like Daniel Bensaïd have done that well.
Pero aun así, no deberías haber hecho eso sola.
But even still, you should not have done that alone.
No eres la primera persona que ha hecho eso.
You're not the first person to ever have done that.
Quiero decir, ¿no te parece su hijo ha hecho eso?
I mean, don't you think his son has done that?
Él era el único líder moderno que había hecho eso.
He was the only modern leader to have done so.
Palabra del día
brillante