Vamos, Craig, ¿qué hubiera hecho eso a tu autoestima? | Come on, Craig. What would that have done to your self-esteem? |
¿Y no podías haber hecho eso en tu tiempo libre? | And you couldn't have done that during your free time? |
¿Y nadie podría haber hecho eso en su lugar? | And no one could have done that in his place? |
No hay manera que podría haber hecho eso sin ellos. | There's no way i could have done it without them. |
Si mi Max estuviese vivo, no habrías hecho eso. | If my Max were alive, you wouldn't have done that. |
Pienso que camaradas como Daniel Bensaïd han hecho eso bien. | I think comrades like Daniel Bensaïd have done that well. |
Pero aun así, no deberías haber hecho eso sola. | But even still, you should not have done that alone. |
No eres la primera persona que ha hecho eso. | You're not the first person to ever have done that. |
Quiero decir, ¿no te parece su hijo ha hecho eso? | I mean, don't you think his son has done that? |
Él era el único líder moderno que había hecho eso. | He was the only modern leader to have done so. |
