Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This transit rule has brought about a change in the heavy goods vehicle fleet in the whole of Europe. | Esta norma sobre el tránsito ha supuesto la introducción de mejoras en la flota de camiones de toda la Unión, que se ha modernizado. |
The Hardstaff Group is an international provider of low-carbon vehicle technologies for the light and heavy goods vehicle markets in the United Kingdom. | The Hardstaff Group es un proveedor internacional de tecnologías de bajas emisiones de carbono para el mercado de vehículos livianos y pesados en el Reino Unido. |
In addition, the union sees the need to reduce the minimum age necessary to obtain a heavy goods vehicle driving license–from 21 to 18 years old. | Además, el sindicato ve la necesidad de reducir la edad mínima necesaria para la obtención de la licencia de conducir camiones, de 21 a 18 años. |
(DE) The Austrian Freedom Party's delegation rejects the Commission proposal for harmonised rules for restrictions on heavy goods vehicle traffic at weekends and on public holidays. | (DE) La delegación de los liberales en la UE rechaza la propuesta de la Comisión para la armonización de las normas sobre la prohibición de circulación para camiones los fines de semana y días festivos legales. |
Sauer compressors always do their job reliably and safely–whether they are in use on a floating platform in the Gulf of Mexico, in the engine room of a ship off the coast of Vietnam, or on a heavy goods vehicle in Siberia. | Los compresores Sauer realizan siempre su trabajo de forma fiable, ya sea en una plataforma flotante en el Golfo de México, en la sala de máquinas de un barco frente a la costa de Vietnam o en un camión en Siberia. |
We cannot permit this kind of heavy goods vehicle in Europe. | No podemos permitir el uso de ese tipo de vehículos pesados de mercancías en Europa. |
The dena study investigates the potential of LNG in heavy goods vehicle traffic and suggests actions promoting the LNG market launch. | El estudio de dena investiga el potencial del gas licuado en el tráfico de camiones y sugiere acciones que promuevan su introducción en el mercado. |
It is also worth stressing the fact that the charges are to be lower the higher the ecological category of the heavy goods vehicle. | También cabe destacar el hecho de que los gravámenes serán inferiores cuanto mayor sea la categoría ecológica de los vehículos pesados de transporte de mercancías. |
As an automotive and heavy goods vehicle components manufacturer, we have two areas of expertise: fluid Management and Mechanisms. | Como proveedor de equipos y sistemas para la industria del automóvil y pesos pesados, nos posicionamos en dos especialidades: la gestión de fluidos y los mecanismos. |
Mr President, these proposals for the training of heavy goods vehicle drivers are, like much of the legislation adopted by this House, totally unnecessary. | Señor Presidente, estas propuestas relativas a la formación de los conductores profesionales de mercancías son, como buena parte de la legislación que se aprueba en esta Asamblea, totalmente innecesarias. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
