Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fuel tank and pipes (including heating fuel tank and pipes) | Depósito y conductos de combustible (incluido el depósito y los conductos de de calefacción) |
This appropriation is intended to cover consumption of water, gas, electricity and heating fuel. | Este crédito se destina a cubrir los gastos de consumo de agua, gas, electricidad y calefacción. |
Thus, it's not unfair that publicly-funded programs in the US pay for heating fuel in the winter. | Así, no es injusto que en EEUU los programas financiados con fondos públicos paguen por la calefacción en invierno. |
Each region would then have a pie chart showing the breakdown of heating fuel types within that region. | Cada región tendría entonces un gráfico circular que muestra el desglose de calentamiento de los tipos de combustible dentro de esa región. |
Foreigners on the home-front were under constant suspicion, and the supply of food and heating fuel was often erratic. | Se miraba constantemente con sospecha a los extranjeros en el frente civil, y a veces faltaba comida y combustible para calefacción. |
Assess and analyze the locations, routes, means, and personal safety for collecting cooking and heating fuel. | Evaluar y analizar las ubicaciones, rutas, medios y seguridad de las personas a la hora de ir a buscar combustible para cocinar y calentarse. |
Considering the current prices of oil and grain, it may be cheaper to use grain rather than oil as a heating fuel. | Teniendo en cuenta los actuales precios del petróleo y del grano, quizá sea más barato utilizar grano en lugar de petróleo como combustible. |
People who work or live in or near buildings where used mineral-based crankcase oil is burned for heating fuel may breathe high levels of metal particles and PAHs. | Las personas que trabajan o viven cerca de edificios que utilizan aceite usado de cárter como combustible para calefacción pueden respirar niveles altos de partículas de metales y PAHs. |
They bought heating fuel to heat their freezing homes, diesel oil to run generators and hold off the dark, and petrol for the motor vehicles that had almost disappeared from the streets. | Compraron combustible para calentar sus hogares, diesel para los generadores de electricidad y gasolina para vehículos motorizados que casi habían desaparecido de las calles. |
On the contrary, they stressed that the derogations were adopted simply to deal with a situation of economic difficulty, namely the increase in motor and heating fuel prices. | Antes bien, han subrayado que las excepciones se habían aprobado para hacer frente a una situación puramente coyuntural como era la subida de los precios de los carburantes y combustibles. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
