Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The ATC Series features a unique dual-zone heating block. | La Serie ATC incluye un exclusivo bloque de calefacción de doble zona. |
This reduces the risk of acid damages in the heating block. | Esto reduce el riesgo de daño por ácido en el bloque calefactor. |
A stainless steel heat shield is provided around the heating block. | Se coloca un escudo de calor de acero inoxidable alrededor del bloque calefactor. |
Two plates of phenolic resin (Trespa) sandwiched for isolating the heating block, machined. | Dos placas de resina fenólica (Trespa) a modo de sandwich para aislar el bloque calefactor, mecanizadas. |
The cartridge heaters used in this heating block are easily replaced if required. | Los calefactores de cartucho usados en este bloque de calentamiento se pueden cambiar fácilmente. |
All models (Inkjel), whether for power or temperature adjustment, have a uniform heating block size. | Todos los modelos (Inkjel), ya sea con control de energía o de temperatura, tienen una única medida para el bloque calefactor. |
Add 100 µl sample extract and place in a heating block or waterbath at 95 °C for 10 minutes. | Añadir 100 µl de extracto de muestra y colocar en un calentador o al baño maría a 95 °C durante 10 minutos. |
See to it that the entire base of the heating block has contact with the wire gauze. | Además, debe garantizarse que el bloque metálico haga contacto con la tela térmica en toda la superficie de asiento. |
Behr reaction vessels are precisely adapted to the dimensions of the heating block and ensure an optimum transfer of heat. | Los tubos de reacción de behr se adaptan exactamente a las dimensiones del bloque calefactor y aseguran la transferencia de calor óptima. |
Along with superior safety, all WTW thermoreactors optimize the heat transmission between the heating block and cuvettes. | Como parte de su extraordinario sistema de seguridad, todos los termorreactores de WTW optimizan la transmisión de calor entre el bloque calefactor y las cubetas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
