heartbeat
- Diccionario
heartbeat(
hart
-
bit
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el latido (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The doctor listened to the patient's heartbeat with a stethoscope.El médico escuchó los latidos del paciente con un estetoscopio.
b. el latido del corazón (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The new parents were thrilled to hear their baby's heartbeat for the first time.Los nuevos padres estaban encantados de oír los latidos del corazón de su bebé por primera vez.
2. (figurado) (instante)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. el paso (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The Republican candidate felt just a heartbeat away from winning the election.El candidato republicano se sentía a solo un paso de ganar las elecciones.
b. el santiamén (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I'd accept the job in a heartbeat.Aceptaría el puesto en un santiamén.
3. (figurado) (fuerza impulsora)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. el corazón (M) (figurado)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
The mayor has been the heartbeat of this small town for years.El alcalde ha sido el corazón de este pueblito durante años.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce heartbeat usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
