Hearkening | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The Great Silence envelops the hearkening ear—	El Gran Silencio envuelve al oído atento –
I am hearkening the voices of those ready for the ascent and prepared to deliver man from evil.	Estoy escuchando las voces de aquéllos listos para ascender y preparados para liberar al hombre de la maldad.
And Samuel said, Has Jehovah delight in burnt-offerings and sacrifices, As in hearkening to the voice of Jehovah?	Y Samuel dijo: ¿Tiene Jehová tanto contentamiento con los holocaustos y víctimas, como en obedecer á las palabras de Jehová?
Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.	Bendecid á Jehová, vosotros sus ángeles, Poderosos en fortaleza, que ejecutáis su palabra, Obedeciendo á la voz de su precepto.
Bless the LORD, you his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.	Bendecid á Jehová, vosotros sus ángeles, Poderosos en fortaleza, que ejecutáis su palabra, Obedeciendo á la voz de su precepto.
Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening to the voice of his word.	Bendecid á Jehová, vosotros sus ángeles, Poderosos en fortaleza, que ejecutáis su palabra, Obedeciendo á la voz de su precepto.
Praise the Lord, you His angels, that excel in strength, that do His commandments, hearkening unto the voice of His word.	Bendecid a Jehová, vosotros sus ángeles, poderosos en fortaleza, que ejecutáis su palabra, obedeciendo a la voz de su precepto.
PS 103:20 Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.	SAL 103:20 Bendecid á Jehová, vosotros sus ángeles, Poderosos en fortaleza, que ejecutáis su palabra, Obedeciendo á la voz de su precepto.
Lovely old residences, hearkening back to the 16th and 17th centuries, when they were constructed by wealthy merchant seafarers as visible evidence of their success.	Las casas viejas preciosas, les están tomando de nuevo a los 16 y 17 siglos, cuando fueron construidas por los navegantes mercantil ricos, como pruebas claras de su éxito.
In this way, He gave him a chance to reflect upon and change his attitude–to make tshuvah–but instead of hearkening to the Eternal's correction, he decided to follow the path of evil.	Y de esta manera le dio una oportunidad para reflexionar y cambiar de actitud – hacer teshuvá. Pero en lugar de hacer caso a las correcciones del Eterno, siguió su camino de maldad.