Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Access to a national provider healthcare plan, not single state carriers #7.
El acceso a un plan profesional de la salud nacional, no las compañías solo Estado # 7.
Should preventative dental care be covered under Canada's universal healthcare plan?
En caso de cuidado dental preventivo cubierto bajo el plan de salud universal de Canadá?
This is why many Colombians choose to supplement the basic insurance with an additional healthcare plan.
Esta es la razón por la cual muchos colombianos eligen complementar el seguro básico con un cuidado de salud adicional plan.
Under the state healthcare plan medications are offered at a 60 percent discount (free for pensioners).
En el marco del plan de medicamentos del estado de salud se ofrecen con un descuento del 60 por ciento (gratis para jubilados).
The cost of the premiums will be greatly reduced if you choose a healthcare plan with out the cover of chronic conditions.
El costo de las primas se reducirá enormemente si usted selecciona un plan de salud sin cobertura de condiciones crónicas.
ARECIBO (AP)—Former Gov. Pedro Rossello asserted that should he be elected governor, he would seek to establish a universal healthcare plan for island residents.
ARECIBO (AP) - El ex mandatario Pedro Rosselló aseguró que de llegar nuevamente a la gobernación, buscará establecer un seguro de salud universal para todos los residentes de la Isla.
Nevertheless, once you become legally allowed to reside in the country, it is easiest to rely on your mandatory EPS plan, supplemented by a private healthcare plan.
Sin embargo, una vez Si se le permite legalmente residir en el país, es más fácil confiar en su plan obligatorio de EPS, complementado por un plan privado de atención médica.
However it is important to note that visitors or newly arrived expatriates are not eligible to receive coverage under the national healthcare plan, and must obtain some form of comprehensive insurance coverage.
Sin embargo es importante señalar que los visitantes o extranjeros recién llegados no son elegibles para recibir cobertura bajo el plan nacional de salud y deben obtener algún tipo de cobertura de seguro integral.
While the procedure is moderately costly and is barely covered by the average healthcare plan, thousands of patients are opting to offset their costs by getting low price weight loss surgeries in Mexico.
Si bien el procedimiento es moderadamente costoso y apenas lo cubren algunos seguros médicos, miles de pacientes están optando por compensar sus costos y conseguir bajos precios en cirugías para bajar de peso en México.
Do know the government offers free help enrolling in a healthcare plan.
Sepa que el gobierno ofrece ayuda gratis para inscribirse en un plan de salud.
Palabra del día
el caballito de mar