Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Reducing discrimination against these groups as a whole is in itself an important public health measure in terms of creating a supportive environment, there- by encouraging personal responsibility and protective behaviour. | Reducir la discriminación contra esos grupos en su conjunto es una medida importante de salud pública porque permite crear un entorno propicio que fomente la responsabilidad personal y los comportamientos protectores. |
The main public health measure for prevention of dental caries is the fluoridization of drinking water, the major benefits of which are seen in children subject to it from birth. | La principal medida de salud pública para prevenir caries dentales, es la fluoruración del agua potable, cuyos mayores impactos se observan en la población infantil que ha recibido este beneficio desde su nacimiento. |
Setting a minimum unit price at a level that will reduce alcohol consumption is a strong public health measure, which will both reduce average alcohol consumption throughout the population and be especially effective in heavy drinkers and young drinkers. | Fijar un precio mínimo por unidad a un nivel que reduzca el consumo de alcohol es una fuerte medida de salud pública que disminuirá el consumo de alcohol en la población y será especialmente eficaz para los consumidores excesivos y los jóvenes. |
Dubrovnik was one of the first to implement this public health measure. | Dubrovnik fue uno de los primeros en aplicar esta medida de salud pública. |
I presume it's best to use as a preventative health measure. | Supongo que lo mejor es utilizar como medida de salud preventiva. |
That is essentially the health measure. | Esta es en lo esencial la medida sanitaria. |
It is a public health measure under Article 152 of the Treaty. | Se trata de una medida de salud pública de conformidad con el artículo 152 del Tratado. |
They have not yet been proven effective as a large-scale public health measure. | Además, aún no se ha demostrado que constituyan una medida eficaz de salud pública a gran escala. |
Source water is sterilized with ultraviolet light, mainly as a preventive health measure. | El agua de superficie se esteriliza mediante un sistema de luz ultravioleta, sobre todo como medida preventiva. |
Community water fluoridation is the single most effective health measure to prevent tooth decay. | La fluoración del agua de la comunidad es la medida de salud más eficaz para prevenir las caries dentales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
