Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Look, he's my mate.
Él es mi amigo.
And he's my mate, so I'm here to tell you to behave, baby, yeah! All right.
Y es mi amigo, así que estoy aquí para deciros que os comportéis, ¡nena, sí!
Ordinarily, I'd let him do whatever he wants to you, but he's my mate and I don't want to see him go to prison, so if you want to live, Daniel, you need to listen to me.
Normalmente, lo dejaría hacerte lo que quiera, pero es mi compañero y no quiero verlo en prisión, así que si quieres vivir, Daniel, necesitas escuchar lo que te digo.
Ordinarily, I'd let him do whatever he wants to you, but he's my mate and I don't want to see him go to prison, so if you want to live, Daniel, you need to listen to me.
Normalmente, lo dejaría hacer lo que sea que quiere hacerte, pero es mi colega y no quiero verlo ir a prisión, así que, si quieres vivir, Daniel, tienes que escucharme.
He's my mate, and I love him.
Es mi compañero, y lo quiero.
He's my mate, and I love him.
Es mi compañero y le quiero.
He's my mate and I love him very much, but I admit that he's a bore.
Él es mi amigo y yo lo quiero mucho, pero reconozco que es un pesado.
Palabra del día
el colibrí