Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
In three weeks, he would have made all mankind happy.
En tres semanas, hubiera podido hacer feliz a toda la humanidad.
Too bad Belthazor's gone, he would have made a great new Source.
Qué pena que Belthazor no está, sería una nueva Fuente excelente.
I know that he would have made an enormous contribution as High Commissioner for Human Rights.
Sé que habría aportado muchísimo como Alto Comisario para los Derechos Humanos.
If I'd got him working, got him clean, he would have made the breakthrough.
Si hubiera conseguido que deje las drogas, habría logrado el éxito.
But I know that if your Dad had taken that scholarship, he would have made it
Pero yo sé que si tu papá hubiera aceptado la beca. habría tenido éxito.
If he did, he would have made him sorry he ever looked at his little sister.
Si la conocía, le habría hecho arrepentirse si alguna vez miró a su hermana pequeña.
What a great bishop he would have made!
Que buen obispo habria sido!
No doubt he would have made a conscientious physician, but the Wanderlust got the better of him.
No hay duda de que habría sido un médico concienzudo, pero el Wanderlust iba más con él.
This means that, if Tom spent $100, he would have made a profit of 23.08 in the first month.
Esto significa que, si Tom gastara $ 100, habría obtenido una ganancia de 23,08 en el primer mes.
The record cannot show that this is a speech he would have made.
En el Acta no se puede decir que se trata de un discurso que hubiera pronunciado su colega.
Palabra del día
el mantel