Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dogen joins him and says he was afraid that Jack had left.
Dogen se une a él y le dice que temía que se hubiera ido del Templo.
During his sentencing, he was afraid that he would be sent to a rumored secret prison for terrorists.
Durante su sentencia, tenía miedo de ser enviado a una prisión secreta para terroristas.
Ibn-i Batûta was quite scared: he was afraid that the two men would take his life or his belongings.
Ibn-Batuta i era bastante miedo: tenía miedo de que los dos hombres tomarían su vida o sus pertenencias.
He did not want to say what it was about, because he was afraid that his telephone was tapped.
No quiso adelantar de que se trataba, porque tenía miedo que su teléfono estuviera intervenido.
According to Tuohey, the men had arrived so late that he was afraid that they would miss the flight.
De acuerdo con Tuohey, los hombres llegaron tan tarde que tuvo miedo de que perdieran el vuelo.
Kinsey was particularly concerned by the criticism because he was afraid that the CRPS would cut off his funding.
Kinsey estuvo en particular preocupado por la crítica ya que tenía miedo de que el CRPS suspendiera su financiamiento.
I think he was afraid that, without my dialogue with Guattari, I might have a breakdown, become fragile again.
Creo que temía que, sin mi diálogo con Guattari, yo pudiera tener una crisis, fragilizarme de nuevo.
Schacht was not only afraid of a financial crisis, but he was afraid that he personally would be held responsible for it.
Schacht no solo estaba asustado de una crisis financiera, sino que también temía que se responsabilizara personalmente a él.
But Jacob did not send Benjamin, Joseph's brother, with the others, because he was afraid that harm might come to him.
Pero Jacob no dejó que Benjamín, el hermano de José, se fuera con ellos porque pensó que podría sucederle alguna desgracia.
When his wife approached him, he backed away, because he was afraid that she would want to leave him soon anyway.
Cuando su mujer se le acercaba el siervo israelita se alejaba pues temía que de todos modos ella pronto lo abandonaría.
Palabra del día
intercambiar