La buena noticia es que ahora oficialmente he tocado fondo. | The good news is that I've officially hit rock bottom. |
No te ofendas, pero creo que he tocado fondo. | No offence, but I think I just hit rockbottom. |
Y ahora Owen cree que he tocado fondo. | And now Owen thinks I've gone off the deep end. |
No te ofendas, pero creo que he tocado fondo. | No offence, but I think I just hit rock-bottom. |
Si esta contenta de deshacerse de mí, he tocado fondo oficialmente. | If she's happy to get rid of me, I have officially hit rock bottom. |
Puede que tú sí, pero yo aun no he tocado fondo! | Maybe you've hit bottom, but I haven't hit bottom yet! . |
Lo he perdido todo buscándola, y finalmente he tocado fondo. | I have lost everything looking for her, and I've finally hit rock bottom here. |
Soy Sylvia y he tocado fondo. | I'm Sylvia and I've hit bottom. |
Pienso que he tocado fondo, entonces, los días son peores. | I keep thinking I've hit bottom, then every day it just gets lower. |
Creo que por fin he tocado fondo. | I think I have touched bottom, finally. |
