Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It seems once he was asked by his teacher to give a music programme in the court of the king of Thanjavur. Thyagaraja went there and, as he entered the court hall, he started singing in praise of everybody.
Al parecer, una vez su profesor le pidió que diera un concierto en la Corte del Rey Thanajavur. Thyagaraja fue allí. Al entrar en el salón de la Corte comenzó a cantar las alabanzas de cada uno de los presentes.
As Julio's notoriety increased, he started singing in other languages.
Cuando la notoriedad de Julio aumentó, él comenzó a cantar en otros idiomas.
But when he started singing— Man, he knocked me out.
Pero cuando empezó a cantar... Me dejó fuera de combate.
Last week he started singing in sleep.
La semana pasada empezó a cantar en sueños.
When they pulled the father outside, he started singing.
Cuando echaban al padre, empezó a cantar.
And then, on top of that, he started singing and playing guitar.
Además, se puso a cantar y tocar la guitarra.
You know what he started singing?
¿Saben qué empezó a cantar?
He sat under a tree, and having had his food, he started singing.
Se sentó debajo de un árbol y habiendo comido lo que traía, empezó a cantar.
Suddenly he started singing.
De pronto, se puso a cantar.
And then, on top of that, he started singing and playing guitar. And once he could draw, he drew all the time.
Y además, empezó a cantar y tocar la guitarra y cuando aprendió a dibujar, lo hacía todo el tiempo.
Palabra del día
el rocío